UCP600信用證領域的新規則(pdf 11頁)

一、 修訂UCP500的原因
二、 修訂工作的基本思路
三、 UCP500中被刪減的條款
四、 UCP600中的新增條款
五、 其它主要變化
六、 UCP600實施後對進出口商的影響
七、 總體評價

在2006年10月召開的國際商會（ICC）巴黎年會上，順利通過了UCP600（2007年
修訂版），新版本將於2007 年7 月1 日起實施。作為信用證領域最權威、影響最為廣泛的
國際商業慣例，新修訂的UCP600至少會在接下來的10年當中主宰全球範圍內的信用證業
務，因此，本文將通過對UCP500 與600 的比照，介紹其所作的具體修訂，分析其修訂原
因，以幫助廣大信用證從業者更為深入地學習並應用UCP600。
一、修訂UCP500的原因
首先，據有關統計表明，由於包括銀行和進出口商在內的當事人存在對UCP的錯誤理
解及應用，大約有70%的信用證項下的單據在首次交單時由於不符而遭拒付（Gary
Collyer），這就嚴重影響了信用證作為一種主要的付款工具的地位，而事實上成為了一種拒
付的工具。
有鑒於此，在UCP500實施的10多年期間，國際商會先後製訂並公布了很多新的與信
用證業務有關的規則或文件，例如：
l 4份Position Paper，以澄清業界對UCP500中關於信用證的修改、議付、非單據
性條件以及運輸單據條款的誤解。
l URR525，以解決銀行間的償付十分頻繁且數額巨大，而UCP500第19條的規……

..............................