Contract for Exporting Mining Equipment(英文版)(doc 21頁)

Contract for Exporting Mining Equipment(英文版)內容提要：
Definitions：
1.1 “Acceptance ”means the Buyer accepted the Equipment in accordance with Article xx.
1.2 “Commissioning” means the operation of the Equipment in accordance with Article 9.4 for the purpose of carrying out Performance Test.
1.3 “Contract” means this Contract signed by and between the Buyer and the Seller, including Appendices attached which shall form an integral part of this Contract.
1.4 “Effective Date of the Contract” means the date when the Contract enters into force upon fulfillment of all the conditions stated in Article 16.1.
1.5 “Equipment” means the equipment, machinery, instruments, spare parts and materials supplied by the Seller as listed in Appendix 3.
1.6 “Erection” means the installation of the Equipment including placing and connecting parts to their positions according to the design drawing.
1.7 “Job Site” means the site where the Equipment shall be located and/or erected, namely Mass Iraq Cement Plant.
1.8 “Last Shipment” means the shipment with which the accumulated invoice value of shipped goods has reached 100 percent of the total the Equipment price.
1.9 “Performance Test” means the tests for examining whether the Equipment is able to meet guarantee figures .
1.10 “Technical Document” means the technical indices, specifications, drawings, manual and instructions related to the design, erection, test-run, commissioning, acceptance, operation and maintenance of the Equipment to be provided by the Seller.
1.11 “Technical Service” means the technical instruction, assistance and guidance rendered by the Seller.
1.12 “Technical Training ” means the training rendered by the Seller.
1.13 “Test Run” means the initial run of a single machine or the whole system of the Equipment without materials.

..............................