口譯資料之最新新詞英文(doc 7頁)

口譯資料之最新新詞英文內容提要：
PlasmaScreen=等離子屏幕
等離子屏幕流行了幾年，能提供高清質素及高亮度畫麵。
例句：Ifyouaregoingtobuyaflat-paneltelevision,youshouldgoforaplasmascreenTV.　
（打算購買平麵電視的話，應該買一部等離子屏幕電視機。）
網絡
Vlog=影音日誌
網誌（Blog）的一種，以短片為表達媒介。
例句：I'msendingyouavlogwithsexygirls.Enjoy!
（我正傳給你的影音日誌內有性感女郎。看好了！）
Blook=網誌書
由網誌等網站內容結集而成的書籍。
例句：《TrainMan》isthebestblookIhaveeverread.
（《電車男》是我看過最好的網誌書。）
Mobcast=流動廣播
流動（mobile）與廣播（broadcast）的合成字，亦作mobilecast，指可經手機或流動通訊器收聽的節目。
例句：Idecidetocreatemyownmobcast.
（我決定自行製作mobcast，提供101個訓練狗隻秘訣。）
健康
Manflu=人流感
男性專用語，將小感冒誇張成重感冒，以向女伴撒嬌，說時通常備有探熱針、冰袋及用力擤鼻涕。
例句：IhaveManFlu!Ineedsomesympathy.
（我患了人流感！我要錫錫。）

..............................