買賣合同上的保留所有權條款培訓資料(doc 35頁)

內容摘要
一、德國法
《德國民法典》455 規定：“動產賣方在支付全部價金前保留所有權的，在有疑義時，視為所有權的移轉取決於支付全部價金，買方違約時賣方有權解除合同。”這是該法典有關保留所有權條款的唯一規定，現在這方麵的法律主要淵源為判例與學理。德國的賣方與律師大量使用此種條款以保護買方支付價金前賣方財務上的利益。在德國人簽訂的國際買賣合同上，此項條款極為重要。起草者謀求製定完善的條款以防止一切可能出現的財務上的風險。
(一)各種保留所有權條款
通用的條款有好幾種，除簡單的保留所有權條款(Eigentumsvorbehalt)，即具體買賣合同標的物上所有權的轉移取決於支付有關價金外，還有其他複雜的產生深遠效力的條款。例如(1 )延長的(verlaengerter)保留所有權，即在買方出售標的物時，賣方有權主張支付價金;(2)擴大的(erweiterter)保留所有權，即所有權的保留不但延長至買方支付具體合同貨物的價金，而且延長至買方清償由於與賣方商業上的關係已經產生的和將來可能產生的一切金錢債務。這種條款必須清楚表達，不得留下疑問，否則法院會作嚴格解釋，即認定其效力限於具體買賣中成立的買方的支付價金債務。

..............................