外教聘任合同範本(doc 33頁)

內容摘要
一、合同期限
ChapterI.ContractTerm
第一條
Article1.
1.1本合同期限自2017年9月3日起，至2018年9月3止。
TheContractcoversthetermfrom3dayofSept.,2017to3dayofsep.2018.
1.2本合同規定乙方的試用期為1個月，自2017年9月102017年10月10日止。
TheprobationaryperiodforPartyBisonemonth,startingfrom1dayofSept.10,2017to30dayofSept.10,2017
1.3甲方可根據乙方的實際工作能力和表現決定是否縮短試用期。試用期內任何一方可依法書麵通知對方解除本合同。
PartyAwilldecidewhetherornottoshortentheprobationaryperiodbaseduponPartyB’sprovedcapacity.Duringtheprobationaryperiod,eitherPartycanterminatetheContractuponinformingtheotherPartyinawrittenformaccordingtolaw.

..............................