售貨合同範本-中英對照(doc 5頁)

售貨合同範本-中英對照內容簡介：
付款：憑保兌的、不可撤銷的、可轉讓的、可分割的即期有電報套彙條款/見票/出票____天期付款信用證，信用證以_____為受益人並允許分批裝運和轉船。該信用證必須在______前開到賣方，信用證的有效期應為上述裝船期後第15天，在中國______到期，否則賣方有權取消本售貨合約，不另行通知，並保留因此而發生的一切損失的索賠權。商品檢驗：以中國________所簽發的品質/數量/重量/包裝/衛生檢驗合格證書作為賣方的交貨依據。信用證內應明確規定賣方有權可多裝或少裝所注明的百分數，並按實際裝運數量議付。（信用證之金額按本售貨合約金額增加相應的百分數。）
..............................